新聞來源https://tw.news.yahoo.com/培訓傳播力-自己報新聞-215005891.html

企業貸款

中國時報【洪房屋貸款欣慈╱台北報導】

貸款

協會還開設「口語傳播」培訓班,訓練新住民中文讀寫及表達能力,並與內政部移民署全球新聞網合作,讓新住民以母語報新聞。徐瑞希說,對中文不是那麼好的移工及新移民們而言,收看新聞並不容易,透過母語播報,能夠提供他們真正所需的資訊,了解台灣正發生的大小事。

信用貸款負債整合培訓傳播力 自己報新聞

以台灣人視角記錄外籍移工、新住民生活的影片不少,但少見新住民、移工自己拍攝下他們眼中的台灣。台灣外籍勞動者發展協會推動「自己的新聞自己報、自己的故事自己拍」,透過課程開設,培力新住民及移工們有使用資訊科技、播報新聞的能力,「讓他們自己說故事」。

昨天來自緬甸、印尼、菲律賓等國的新住民主播也分享各自母國電視新聞與台灣的不同處。來自印尼的孫珮珊觀察,台灣小事情都會報,印尼只會報嚴重事件。緬甸的楊榮文則說,緬甸較保守,報新聞很嚴肅,她剛開始播報時很緊繃,後來才學會放鬆。

徐瑞希說,協會將與公民媒體合作,將新住民、移工們拍攝的影片及新聞放上網路平台,讓大家都能觀賞。

外籍勞動者發展協會理事長徐瑞希說,過去都是台灣人告訴大家移工們及新住民的生活,但很少有移工或新住民站出來表達自己、反映自己所處的環境及需要,因此協會從1年前陸續開設器材使用、影音拍攝等課程,考量移工休假日有限,協會也將課程錄製成影片放上網路。

內容來自YAHOO新聞

7559DDFD0BD91D18
arrow
arrow

    h59xr35xpm 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()